Due to security measures by Microsoft, Barracuda Cloud Archiving Service no longer imports the Conversation History (Teams/Skype) via Exchange Integration.
For more information, see the Microsoft article https://devblogs.microsoft.com/microsoft365dev/restricted-access-to-microsoft-teams-data-via-ews-starts-january-31-2023/.